辞書 · 名詞
geedzo
geedzo/ɡeˈed.zo/
geedzoは、「配偶者」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
配偶者伴侶
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Homo laŭleĝe ligita kun alia homo por kunvivado kaj fondo de familio; spozo
- la unua afero, kiun faras ĉiu sklavino kiam ŝi aliĝas al nova domanaro, estas informiĝi, kiu estas geedzo de kiu
- kiel perdo de geedzo pro morto .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ɡeˈed.zo/
- 音節
- ge·ED·zo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ge接頭辞男女両方
- edz語根edzo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | geedzo | geedzoj |
| 対格（-n） | geedzon | geedzojn |
例文
- Tom kaj Mary pretendis esti geedzoj.トムとメアリーは夫婦の振りをした。 #1390974geedzoj → geedzo: 配偶者
- Tom kaj Mary ankoraŭ estas geedzoj.トムとメアリーはまだ夫婦です。 #2401677geedzoj → geedzo: 配偶者
- John kaj Jane estis geedzoj.ジョンとジェーンは夫婦だった。 #633385geedzoj → geedzo: 配偶者
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
edz-
- -o
- -in- 女性
edzino edzinigi edziniĝi eksedziniĝi eksedziniĝo novedzino pluredzineco
- -ig- 〜にする・させる
- -iĝ- 〜になる
edziĝi edziĝo geedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -ec- 性質・〜さ
- ge- 男女両方
geedzo geedzoj
- 複合語
ほかの言語では
| English | spouse |
|---|---|
| Deutsch | Ehepartner |
| Polski | współmałżonek, współmałżonka |
| Nederlands | huwelijkspartner, echtgenoot |
| Magyar | házastárs |
| Türkçe | eş |
| Suomi | puoliso, aviopuoliso |
| Norsk | ektefelle, ektemake |
| Dansk | ægtefælle |
| Català | cònjuge |
| فارسی | همسر |
| 한국어 | 배우자 |
| Bahasa Indonesia | pasangan |
| Беларуская | сужэнец, муж або жонка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。