辞書 · 名詞
hurdo
hurdo/ˈhur.do/
hurdoは、「すのこ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
すのこハードル
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 柵
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Aĵura plata plektaĵo el branĉetoj, latoj aŭ metalfadenoj
- oni sternis sur la marĉon fundamenton el hurdoj (aŭ, kiel li ĝin nomis, vimenplektaĵo) kaj plenigis la interspacetojn per musko kaj alia elasta materialo .
- Aĵura krado aŭ malprofunda kesto uzata por sekigi kaj stoki nutraĵojn ks
- ĉirkaŭ la monaĥejoj migris dum festaj semajnoj ankaŭ la foiro kun arlekenejoj, karuseloj, pupteatroj, hurdoj, ebriaj interbataloj kaj amasa promenado .
- Plektaĵo aŭ krado starigita kiel obstaklo dum konkursoj ks
- inter la trunkoj de kelkaj arboj oni metis hurdojn, fortigis ilin per fostoj en la interspacoj kaj malantaŭ tiu barikado oni glatigis la teron
- (figure) por ili la vivo konsistas el pluraj hurdoj, kiujn oni devas supervenki .
参照: plektobarilo, baraĵo
- Galerio el plektaĵo aŭ ligno, alkonstruita al ekstera muro de fortikaĵo por de tie pafi al atakantoj
- duobla hurdo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈhur.do/
- 音節
- HUR·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- hurd語根hurdo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | hurdo | hurdoj |
| 対格（-n） | hurdon | hurdojn |
ほかの言語では
| English | hurdle, rack, hoarding |
|---|---|
| Português | latada, joeira, caniçado, caniçada |
| Français | claie, lattis, clisse |
| Deutsch | Horde, Darre, Trockengestell, Hürde |
| Italiano | graticcio (seccatoio) |
| Polski | plecionka |
| Русский | решётка |
| Українська | решітчаста підставка, плетінка, тин, пліт |
| Nederlands | hord |
| Čeština | košatina, ošatka, proutěná překážka |
| Slovenčina | prútená prekážka |
| Magyar | szárítórács, lésza |
| Беларуская | рашотка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。