Dicionário · substantivo
hurdo
hurdo/ˈhur.do/
hurdo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «latada».
Significado
latadajoeiracaniçadocaniçada
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Aĵura plata plektaĵo el branĉetoj, latoj aŭ metalfadenoj
- oni sternis sur la marĉon fundamenton el hurdoj (aŭ, kiel li ĝin nomis, vimenplektaĵo) kaj plenigis la interspacetojn per musko kaj alia elasta materialo .
- Aĵura krado aŭ malprofunda kesto uzata por sekigi kaj stoki nutraĵojn ks
- ĉirkaŭ la monaĥejoj migris dum festaj semajnoj ankaŭ la foiro kun arlekenejoj, karuseloj, pupteatroj, hurdoj, ebriaj interbataloj kaj amasa promenado .
- Plektaĵo aŭ krado starigita kiel obstaklo dum konkursoj ks
- inter la trunkoj de kelkaj arboj oni metis hurdojn, fortigis ilin per fostoj en la interspacoj kaj malantaŭ tiu barikado oni glatigis la teron
- (figure) por ili la vivo konsistas el pluraj hurdoj, kiujn oni devas supervenki .
ver também: plektobarilo, baraĵo
- Galerio el plektaĵo aŭ ligno, alkonstruita al ekstera muro de fortikaĵo por de tie pafi al atakantoj
- duobla hurdo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈhur.do/
- Sílabas
- HUR·do
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- hurdradicalhurdo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | hurdo | hurdoj |
| objeto (-n) | hurdon | hurdojn |
Em outros idiomas
| English | hurdle, rack, hoarding |
|---|---|
| Français | claie, lattis, clisse |
| Deutsch | Horde, Darre, Trockengestell, Hürde |
| Italiano | graticcio (seccatoio) |
| Polski | plecionka |
| Русский | решётка |
| Українська | решітчаста підставка, плетінка, тин, пліт |
| Nederlands | hord |
| Čeština | košatina, ošatka, proutěná překážka |
| Slovenčina | prútená prekážka |
| Magyar | szárítórács, lésza |
| 日本語 | すのこ, ハードル |
| Беларуская | рашотка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.