辞書 · 動詞
insulti
insulti/inˈsul.ti/
insultiは、「侮辱する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 侮辱する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
侮辱する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 罵る, 罵倒する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Maldece agi kontraŭ iu per ofendaj paroloj
- li koleras kaj insultas
- la patrino ŝin insultas, ke ŝi ne volas labori
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /inˈsul.ti/
- 音節
- in·SUL·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- insult語根insulto
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | insulti |
|---|---|
| 現在 | insultas |
| 過去 | insultis |
| 未来 | insultos |
| 仮定法 | insultus |
| 命令法 | insultu |
| 能動分詞 · 進行中 | insultanta |
| 能動分詞 · 完了 | insultinta |
| 能動分詞 · これから | insultonta |
例文
- Ili insultis lin kaj lian edzinon.あの人たちが彼とその奥さんとを教えたのだ。 #914424insultis → insulti: 侮辱する
- Ŝi insultis lin, ĉar li tro malfrue venis.彼がすごく遅れてやってきたので、彼女は彼をののしった。 #912690insultis → insulti: 侮辱する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
insult-
- -o -i
insulti insulto
ほかの言語では
| English | insult |
|---|---|
| Español | insultar |
| Português | insultar |
| Français | injurier, insulter, invectiver, outrager |
| Deutsch | beschimpfen, schimpfen |
| Italiano | insultare, inveire |
| Polski | bluźnić, obrazić, znieważyć kogoś |
| Русский | оскорблять |
| Українська | лаяти, сварити, ображати |
| Nederlands | beledigen, uitschelden |
| Čeština | inzultovat, nadávat, obořit se, slovně napadnout |
| Slovenčina | nadávať, oboriť sa, tupiť, urážať |
| Magyar | sérteget, inzultál |
| 中文 | 辱骂 |
| Български | псувам |
| Svenska | förolämpa |
| فارسی | دشنام گفتن، ناسزا گفتن، اهانت کردن، توهین کردن |
| Bahasa Indonesia | mengumpat, menghina, mencerca, mencemooh |
| Беларуская | абражаць, зьневажаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。