Esperantopedia

辞書 · 形容詞

kalva

kalva/ˈkal.va/

公式語根 kalv-(4. Oficiala Aldono, 1929)

kalvaは、「はげた」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

はげた草木の生えていない

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 禿げ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Perdinta la kapharojn
    • ĉiuj kapoj estas kalvaj, ĉiuj barboj estas razitaj
    • nejuna homo kun okulvitroj, kun kalva kapo

    参照: alopecio

  2. Senvegetaĵa
    • malespere kalvaj branĉoj palpis en la nebulo
    • kalva monto.

    参照: dezerta, nuda

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈkal.va/
音節
KAL·va
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kalv語根kalva
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格kalvakalvaj
対格(-n)kalvankalvajn

ほかの言語では

Englishbald, bare, bald-headed, hairless
Españolcalvo
Françaischauve (adj.)
Deutschkahl, glatzköpfig
Polskiłysy
Русскийлысый
Українськалисий, пострижений наголо, обголений (про голову), голий
Nederlandskaal
Češtinabez porostu, holohlavý, holý, lysý
Slovenčinalysý, plešivý
Magyarkopasz
中文秃
Românăchel
Catalàcalb, nu
فارسیکچل، تاس
Беларускаялысы

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。