辞書 · 形容詞
nuda
nuda/ˈnu.da/
nudaは、「裸の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 裸の
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 裸
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Nevestita
- ambaŭ estis nudaj […] kaj ili ne hontis
- li iris nuda kaj nudpieda
- Neprovizita de la ordinaraj kovraĵoj aŭ garnaĵoj
- nudaj montetoj
- nuda (senfolia) arbo en la dezerto
- Senornama
- ni tie ĉi forlasos ĉian superfluan balaston kaj parolos al vi nur en la nomo de la nuda logiko
- multaj personoj donadis nur nudajn projektojn, li estis unua, kiu havis sufiĉe da pacienco, por ellabori plenan lingvon
参照: simpla, skeleta
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈnu.da/
- 音節
- NU·da
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- nud語根nuda
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | nuda | nudaj |
| 対格（-n） | nudan | nudajn |
例文
- Kiam ŝi vidis min nuda, ŝi ekridis.私が裸でいるのを見て彼女は笑い出した。 #1963645
- La reĝo estas nuda!王様は裸だ！ #2627289
- Mi dormas nuda.裸で寝ます。 #1992398
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | naked |
|---|---|
| Español | desnudo |
| Português | nu, despido |
| Français | nu |
| Deutsch | nackt, bloß, entblößt, ungeschützt |
| Polski | nagi, goły, obnażony |
| Русский | голый, нагой, обнажённый |
| Українська | голе, безлисте |
| Nederlands | naakt, bloot, onopgesmukt |
| Čeština | holý, nahý |
| Slovenčina | obnažený |
| Magyar | meztelen, csupasz, puszta, tiszta |
| 中文 | 裸 |
| Română | gol, dezbrăcat, nud |
| Български | гол |
| Svenska | naken, bar |
| Ελληνικά | γυμνός |
| Català | nu, nuet, descobert |
| فارسی | برهنه، لخت، عریان |
| Bahasa Indonesia | telanjang, bugil, gundul, polos |
| Беларуская | голы, аголены |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。