Esperantopedia

Szótár · melléknév

nuda

nuda/ˈnu.da/

Hivatalos szó (Fundamento)

nuda eszperantó melléknév, jelentése „meztelen”.

Jelentés

meztelencsupaszpusztatiszta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: pucér

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Nevestita
    • ambaŭ estis nudaj […] kaj ili ne hontis
    • li iris nuda kaj nudpieda
  2. Neprovizita de la ordinaraj kovraĵoj aŭ garnaĵoj
    • nudaj montetoj
    • nuda (senfolia) arbo en la dezerto

    lásd még: dezerta, kalva, malplena

  3. Senornama
    • ni tie ĉi forlasos ĉian superfluan balaston kaj parolos al vi nur en la nomo de la nuda logiko
    • multaj personoj donadis nur nudajn projektojn, li estis unua, kiu havis sufiĉe da pacienco, por ellabori plenan lingvon

    lásd még: simpla, skeleta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈnu.da/
Szótagok
NU·da
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. nudszótőnuda
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanynudanudaj
tárgy (-n)nudannudajn

Példamondatok

  • Kiu rabi eliras, ofte nuda revenas.Olykor a rablót is kifosztják. #648693nuda: meztelen
  • Fermu viajn okulojn! Tom ĉirkaŭvagas nuda.Csukd be a szemed! Tom meztelenül járkál. #1638295
  • Atomoj ne estas videblaj per nuda okulo.Az atomok szabad szemmel nem láthatók. #727347nuda: meztelen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

nud-

Más nyelveken

Englishnaked
Españoldesnudo
Portuguêsnu, despido
Françaisnu
Deutschnackt, bloß, entblößt, ungeschützt
Polskinagi, goły, obnażony
Русскийголый, нагой, обнажённый
Українськаголе, безлисте
Nederlandsnaakt, bloot, onopgesmukt
Češtinaholý, nahý
Slovenčinaobnažený
中文裸
日本語裸の
Românăgol, dezbrăcat, nud
Българскигол
Svenskanaken, bar
Ελληνικάγυμνός
Catalànu, nuet, descobert
فارسیبرهنه، لخت، عریان
Bahasa Indonesiatelanjang, bugil, gundul, polos
Беларускаяголы, аголены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.