Wörterbuch · Adjektiv
kalva
kalva/ˈkal.va/
Offizielle Wurzel kalv- (4. Oficiala Aldono, 1929)
kalva ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „kahl“.
Bedeutung
kahlglatzköpfig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Perdinta la kapharojn
- ĉiuj kapoj estas kalvaj, ĉiuj barboj estas razitaj
- nejuna homo kun okulvitroj, kun kalva kapo
siehe auch: alopecio
- Senvegetaĵa
- malespere kalvaj branĉoj palpis en la nebulo
- kalva monto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈkal.va/
- Silben
- KAL·va
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kalvWurzelkalva
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kalva | kalvaj |
| Akkusativ (-n) | kalvan | kalvajn |
Beispielsätze
- La reĝo de Francujo estas kalva.Der König von Frankreich ist kahlköpfig. #2773976
- Se vi tro maltrankviliĝos, vi iĝos kalva.Wenn du dich zu sehr sorgst, bekommst du eine Glatze. #4718146kalva: kahl
- Mi scivolas, kial virinoj ne iĝas kalvaj.Ich frage mich, warum Frauen keine Glatze bekommen. #5193723kalvaj → kalva: kahl
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kalv-
- -a
kalva
- -ul- Person
In anderen Sprachen
| English | bald, bare, bald-headed, hairless |
|---|---|
| Español | calvo |
| Français | chauve (adj.) |
| Polski | łysy |
| Русский | лысый |
| Українська | лисий, пострижений наголо, обголений (про голову), голий |
| Nederlands | kaal |
| Čeština | bez porostu, holohlavý, holý, lysý |
| Slovenčina | lysý, plešivý |
| Magyar | kopasz |
| 中文 | 秃 |
| 日本語 | はげた, 草木の生えていない |
| Română | chel |
| Català | calb, nu |
| فارسی | کچل، تاس |
| Беларуская | лысы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.