辞書 · 名詞
karitato
karitato/ka.riˈta.to/
karitatoは、「愛徳」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
愛徳
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 慈善
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Amo al Dio kaj al la proksimulo
- ne via dolĉhumana karito logas min / sed la terura devo
- ĝenerala sekretario de UN Kofi Annan laŭdis, ke en pli ol 2 500 jaroj post sia naskiĝo, Budaismo disvastigas ideon de karitato, kompreno kaj respekto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ka.riˈta.to/
- 音節
- ka·ri·TA·to
語の構成
- karit語根
- at接尾辞〜されている（受動現在）
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | karitato | karitatoj |
| 対格（-n） | karitaton | karitatojn |
ほかの言語では
| English | benevolence, benignance, goodwill, Christian love of fellow men |
|---|---|
| Português | caridade |
| Français | amour du prochain, charité |
| Deutsch | christliche Nächstenliebe, Barmherzigkeit, Karitas, Caritas |
| Polski | miłosierdzie |
| Русский | милосердие, любовь к ближнему |
| Українська | милосердя, любов до ближнього |
| Nederlands | naastenliefde, caritas |
| Čeština | charita, láska |
| Slovenčina | charita, láska |
| Magyar | felebaráti szeretet, karitász |
| 中文 | 仁爱 |
| Română | mizericordie |
| Català | caritat |
| Беларуская | міласэрнасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。