Vortaro · substantivo
karitato
karitato/ka.riˈta.to/
karitato estas esperanta vorto (substantivo): Amo al Dio kaj al la proksimulo.
Signifo
- Amo al Dio kaj al la proksimulo
- ne via dolĉhumana karito logas min / sed la terura devo
- ĝenerala sekretario de UN Kofi Annan laŭdis, ke en pli ol 2 500 jaroj post sia naskiĝo, Budaismo disvastigas ideon de karitato, kompreno kaj respekto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ka.riˈta.to/
- Silaboj
- ka·ri·TA·to
Vortfarado
- karitradiko
- atsufiksopasiva, nuna
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | karitato | karitatoj |
| akuzativo (-n) | karitaton | karitatojn |
Ekzemplaj frazoj
- Preskaŭ ĉiutage mi donacas monon al karitato. #4875751
- Justeco estas la karitato de la saĝuloj. #11095752
- Ĉu ekzistas hierarkio en karitato? #13046958
- Karitato naskas multegajn pekojn. #6312545
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
karit-
- -at- pasiva, nuna
karitato karitata
En aliaj lingvoj
| English | benevolence, benignance, goodwill, Christian love of fellow men |
|---|---|
| Português | caridade |
| Français | amour du prochain, charité |
| Deutsch | christliche Nächstenliebe, Barmherzigkeit, Karitas, Caritas |
| Polski | miłosierdzie |
| Русский | милосердие, любовь к ближнему |
| Українська | милосердя, любов до ближнього |
| Nederlands | naastenliefde, caritas |
| Čeština | charita, láska |
| Slovenčina | charita, láska |
| Magyar | felebaráti szeretet, karitász |
| 中文 | 仁爱 |
| 日本語 | 愛徳 |
| Română | mizericordie |
| Català | caritat |
| Беларуская | міласэрнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.