Esperantopedia

辞書 · 名詞

kiraso

kiraso/kiˈra.so/

公式語(Fundamento)

kirasoは、「胴鎧」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

胴鎧

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 胸当て, 胸甲, 鎧

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Tre malmola, fortika ŝelo
    • nukleaj centraloj laŭdire estas […] fortikaj kontraŭ mezaj aviadiloj, kaj neniu betonkiraso ŝirmas kontraŭ kraŝo
    • glacikirasaj altkrestoj .
  2. Metala, iafoje leda armaĵo, ŝirmanta la bruston kaj dorson
    • kiraso de kavaleriano
    • kupra kasko estis sur lia kapo, kaj per skvamita kiraso li estis vestita

    参照: armaĵo, harniso, ŝildo, ŝirmarmo

  3. Aro de ŝtalaj platoj, fiksitaj sur militŝipo aŭ alia milita veturilo, por ŝirmi ĝin kontraŭ pafaĵoj
    • kirasaŭto
    • ĉu la avino aŭdis, ke Germanio estas konstruonta novan kirasŝipon ?

    類義語: blendo

  4. Karapaco
    • (figure) kvin gigantoj en la nigraj insektkirasoj staris rekte kaj senmove .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/kiˈra.so/
音節
ki·RA·so
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kiras語根kiraso
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kirasokirasoj
対格(-n)kirasonkirasojn

関連語

kiras-

ほかの言語では

Українськакіраса, лати, броня, панцер
Češtinakrunýř, kyrys, pancíř
Slovenčinabrnenie, krunier, kyras, kyrys
中文铠甲
Catalàcuirassa

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。