Esperantopedia

Dicionário · substantivo

kiraso

kiraso/kiˈra.so/

Palavra oficial (Fundamento)

kiraso é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «couraça, armadura, casca».

Significado

  1. couraça, armadura, casca

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Tre malmola, fortika ŝelo
    • nukleaj centraloj laŭdire estas […] fortikaj kontraŭ mezaj aviadiloj, kaj neniu betonkiraso ŝirmas kontraŭ kraŝo
    • glacikirasaj altkrestoj .
  2. Metala, iafoje leda armaĵo, ŝirmanta la bruston kaj dorson
    • kiraso de kavaleriano
    • kupra kasko estis sur lia kapo, kaj per skvamita kiraso li estis vestita

    ver também: armaĵo, harniso, ŝildo, ŝirmarmo

  3. Aro de ŝtalaj platoj, fiksitaj sur militŝipo aŭ alia milita veturilo, por ŝirmi ĝin kontraŭ pafaĵoj
    • kirasaŭto
    • ĉu la avino aŭdis, ke Germanio estas konstruonta novan kirasŝipon ?

    sinônimos: blendo

  4. Karapaco
    • (figure) kvin gigantoj en la nigraj insektkirasoj staris rekte kaj senmove .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/kiˈra.so/
Sílabas
ki·RA·so

Estrutura da palavra

  1. kirasradicalkiraso
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokirasokirasoj
objeto (-n)kirasonkirasojn

Frases de exemplo

  • La kiraso de Marso estis farita de la ciklopoj.A armadura de Marte foi fabricada pelos ciclopes. #12912429

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

kiras-

Em outros idiomas

Українськакіраса, лати, броня, панцер
Češtinakrunýř, kyrys, pancíř
Slovenčinabrnenie, krunier, kyras, kyrys
中文铠甲
日本語胴鎧
Catalàcuirassa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.