辞書 · 動詞
kompletigi
kompletigi/kom.pleˈti.ɡi/
公式語根 komplet-（2. Oficiala Aldono, 1919）
kompletigiは、「全部そろえる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 完成させる、完了する、完うする。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
全部そろえる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Fari ion kompleta
- kompletigi kolekton, verkon
- la ora senfino de la maro kompletigis tiun grandiozan pejzaĝon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kom.pleˈti.ɡi/
- 音節
- kom·ple·TI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- komplet語根kompleto
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kompletigi |
|---|---|
| 現在 | kompletigas |
| 過去 | kompletigis |
| 未来 | kompletigos |
| 仮定法 | kompletigus |
| 命令法 | kompletigu |
| 能動分詞 · 進行中 | kompletiganta |
| 能動分詞 · 完了 | kompletiginta |
| 能動分詞 · これから | kompletigonta |
例文
- Bona konjako kompletigas bonan manĝaĵon.いいブランデーがあって食事は完璧になる。 #952281kompletigas → kompletigi: 完成させる、完了する、完うする
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
komplet-
- -o -a
- -ig- 〜にする・させる
kompletigi
- mal- 反対
- 複合語
ほかの言語では
| English | complete |
|---|---|
| Español | completar, ultimar, finalizar |
| Français | compléter, parachever, parfaire |
| Deutsch | vervollständigen |
| Polski | kompletować, dopełniać, uzupełniać |
| Русский | комплектовать, укомплектовать, дополнять, дополнить |
| Українська | доповнювати, поповнювати, комплектувати |
| Nederlands | aanvullen, vervolledigen |
| Čeština | doplňovat, kompletiovat, kompletizovat |
| Slovenčina | dokončiť (dielo) |
| 中文 | 蒇 |
| Bahasa Indonesia | mengompletkan, melengkapi, melengkapkan, menggenapi |
| Беларуская | дапаўняць, запаўняць, камплектаваць, завяршаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。