Esperantopedia

辞書 · 形容詞

kompleta

kompleta/komˈple.ta/

公式語根 komplet-(2. Oficiala Aldono, 1919)

kompletaは、「完全な」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 完全な。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

完全な

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 全い

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. En kiu mankas neniu el la eroj, kiuj devas ĝin konsistigi
    • kompleta teleraro, traduko, kolekto, vortaro
    • vi estu perfektaj kaj kompletaj, ne havante mankon

    参照: perfekta, plena, tuta, senmanka

  2. (p.p. metrika spaco) Tia, ke ĉiuj ĝiaj koŝiaj vicoj konverĝas en ĝi.
  3. (p.p. latiso) Tia, ke ajna subaro de ĝi (ne nur duelementa) akceptas infimon kaj supremon.
  4. (p.p. grafeo) Tia, ke du ajnaj verticoj de ĝi ĉiam estas najbaraj.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/komˈple.ta/
音節
kom·PLE·ta
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. komplet語根kompleto
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格kompletakompletaj
対格(-n)kompletankompletajn

例文

  • Mia laboro ankoraŭ ne estas kompleta.私の仕事はまだ未完成です。 #645792kompleta: 完全な
  • Tio ne estas kompleta frazo.あれは完結文じゃないね。 #9089199kompleta: 完全な
  • Tio ne estas kompleta frazo. Bonvolu ŝanĝi ĝin por fari ĝin kompleta frazo.これは、完全な文ではありません。文になるように変更してください。 #11339556

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

komplet-

ほかの言語では

Englishcomplete, complete (mathematics)
Españolcompleto, entero, integral, pleno
Portuguêscompleto, inteiro, perfeito, pleno
Françaiscomplet, absolu, achevé, consommé
Deutschvollständig, vollzählig, vollkommen, komplett
Polskikompletny, zupełny, całkowity
Русскийцелый, полный
Українськаповний
Nederlandscompleet, volledig
Češtinacelkový, celý, kompletní, úplný
Slovenčinacelý, ucelený
中文整
Hrvatskipotpun
Slovenščinapopolna
Lietuviųpilnas
Latviešupilnīgs
Eestitäielik
Danskkomplet
Íslenskaheill
Galegocompleto
Euskaraosoa
العربيةكاملة
हिन्दीपूरा
বাংলাসম্পূর্ণ
اردومکمل
한국어완료
Tiếng Việthoàn thành
Bahasa Indonesiakomplet, lengkap, genap

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。