Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

kompleta

kompleta/komˈple.ta/

Offizielle Wurzel komplet- (2. Oficiala Aldono, 1919)

kompleta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „vollständig“.

Bedeutung

vollständigvollzähligvollkommenkomplett

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: ganz

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. En kiu mankas neniu el la eroj, kiuj devas ĝin konsistigi
    • kompleta teleraro, traduko, kolekto, vortaro
    • vi estu perfektaj kaj kompletaj, ne havante mankon

    siehe auch: perfekta, plena, tuta, senmanka

  2. (p.p. metrika spaco) Tia, ke ĉiuj ĝiaj koŝiaj vicoj konverĝas en ĝi.
  3. (p.p. latiso) Tia, ke ajna subaro de ĝi (ne nur duelementa) akceptas infimon kaj supremon.
  4. (p.p. grafeo) Tia, ke du ajnaj verticoj de ĝi ĉiam estas najbaraj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/komˈple.ta/
Silben
kom·PLE·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kompletWurzelkompleto
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativkompletakompletaj
Akkusativ (-n)kompletankompletajn

Beispielsätze

  • Mia laboro ankoraŭ ne estas kompleta.Meine Arbeit ist noch nicht fertig. #645792kompleta: vollständig
  • Riproĉate la knabino ŝajnigis kompletan nescion.Als das Mädchen ausgescholten wurde, tat es, als wisse es von nichts. #1353761kompletan → kompleta: vollständig
  • Fine mi akiris la kompletan kolekton!Ich besitze endlich ein komplettes Set! #1778026

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

komplet-

In anderen Sprachen

Englishcomplete, complete (mathematics)
Españolcompleto, entero, integral, pleno
Portuguêscompleto, inteiro, perfeito, pleno
Françaiscomplet, absolu, achevé, consommé
Polskikompletny, zupełny, całkowity
Русскийцелый, полный
Українськаповний
Nederlandscompleet, volledig
Češtinacelkový, celý, kompletní, úplný
Slovenčinacelý, ucelený
中文整
日本語完全な
Hrvatskipotpun
Slovenščinapopolna
Lietuviųpilnas
Latviešupilnīgs
Eestitäielik
Danskkomplet
Íslenskaheill
Galegocompleto
Euskaraosoa
العربيةكاملة
हिन्दीपूरा
বাংলাসম্পূর্ণ
اردومکمل
한국어완료
Tiếng Việthoàn thành
Bahasa Indonesiakomplet, lengkap, genap

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.