辞書 · 動詞
konspiri
konspiri/konsˈpi.ri/
konspiriは、「陰謀を企む」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
陰謀を企む
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 企む
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- (iu) Formi sekretan interligon por komuna, malamika, krima, malhonesta kc, celo
- la servantoj de Amon konspiris kontraŭ li, kaj mortigis la reĝon en lia domo
- ni volas konvinkiĝi, ĉu vi ne konspiras perfidon kontraŭ nia sinjoro
類義語: komploti, kunĵuri
- (io) Neatendite kaj kvazaŭ interligite ataki
- ĉielo kaj infero! ĉio konspiras kontraŭ mi
- kontraŭ vesto malbona konspiras ĉiu ŝtono .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konsˈpi.ri/
- 音節
- kons·PI·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- konspir語根konspiro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | konspiri |
|---|---|
| 現在 | konspiras |
| 過去 | konspiris |
| 未来 | konspiros |
| 仮定法 | konspirus |
| 命令法 | konspiru |
| 能動分詞 · 進行中 | konspiranta |
| 能動分詞 · 完了 | konspirinta |
| 能動分詞 · これから | konspironta |
関連語
konspir-
- -o -i
konspiri konspiro
ほかの言語では
| English | conspire |
|---|---|
| Português | conspirar, conjurar, conluiar, tramar |
| Français | conspirer |
| Deutsch | sich verschwören, konspirieren |
| Polski | konspirować, spiskować, zmawiać się |
| Русский | составлять заговор, замышлять |
| Nederlands | samenzweren |
| Čeština | konspirovat, spiknout se (proti) |
| Slovenčina | konšpirovať, sprisahať sa |
| 中文 | 密谋 |
| Svenska | konspirera |
| Català | conspirar |
| Беларуская | складаць змову |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。