Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

konspiri

konspiri/konsˈpi.ri/

Officieel woord (Fundamento)

konspiri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘samenzweren’.

Betekenis

samenzweren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. (iu) Formi sekretan interligon por komuna, malamika, krima, malhonesta kc, celo
    • la servantoj de Amon konspiris kontraŭ li, kaj mortigis la reĝon en lia domo
    • ni volas konvinkiĝi, ĉu vi ne konspiras perfidon kontraŭ nia sinjoro

    synoniemen: komploti, kunĵuri

  2. (io) Neatendite kaj kvazaŭ interligite ataki
    • ĉielo kaj infero! ĉio konspiras kontraŭ mi
    • kontraŭ vesto malbona konspiras ĉiu ŝtono .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/konsˈpi.ri/
Lettergrepen
kons·PI·ri
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. konspirstamkonspiro
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkonspiri
tegenwoordige tijdkonspiras
verleden tijdkonspiris
toekomende tijdkonspiros
voorwaardelijke wijskonspirus
gebiedende wijs (volitief)konspiru
actief deelwoord · voortdurendkonspiranta
actief deelwoord · voltooidkonspirinta
actief deelwoord · aanstaandkonspironta

Verwante woorden

konspir-

In andere talen

Englishconspire
Portuguêsconspirar, conjurar, conluiar, tramar
Françaisconspirer
Deutschsich verschwören, konspirieren
Polskikonspirować, spiskować, zmawiać się
Русскийсоставлять заговор, замышлять
Češtinakonspirovat, spiknout se (proti)
Slovenčinakonšpirovať, sprisahať sa
中文密谋
日本語陰謀を企む
Svenskakonspirera
Catalàconspirar
Беларускаяскладаць змову

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.