Esperantopedia

辞書 · 名詞

kontuzo

kontuzo/konˈtu.zo/

公式語根 kontuz-(Fundamento, 1905)

kontuzoは、「挫傷」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

挫傷

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: あざ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Korpa difekto sekvanta el kontuzado
    • tio eĉ ne estas vundo, nur kontuzo
    • la vundetoj de la vizaĝo kaj la kontuzoj de la dorso ŝajnas negravaj

    参照: eĥimozo, sangumo, ŝvelaĵo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/konˈtu.zo/
音節
kon·TU·zo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kontuz語根kontuzo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kontuzokontuzoj
対格(-n)kontuzonkontuzojn

ほかの言語では

Englishcontusion, bruise
Españolcontusión
Portuguêscontusão
Françaiscontusion
DeutschQuetschung, Prellung
Polskikontuzja
Русскийушиб, контузия
Nederlandskneuzing
Češtinakontuze, modřina, podlitina, pohmožděnina
Slovenčinamodrina, podliatina, pomliaždenie
Magyarzúzódás
中文挫伤
Românăcontuzie, jignire
Catalàcontusió
Беларускаякантузія, прышыб

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。