Vortaro · substantivo
kontuzo
kontuzo/konˈtu.zo/
Oficiala radiko kontuz- (Fundamento, 1905)
kontuzo estas esperanta vorto (substantivo): Korpa difekto sekvanta el kontuzado.
Signifo
- Korpa difekto sekvanta el kontuzado
- tio eĉ ne estas vundo, nur kontuzo
- la vundetoj de la vizaĝo kaj la kontuzoj de la dorso ŝajnas negravaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konˈtu.zo/
- Silaboj
- kon·TU·zo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kontuzradikokontuzo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kontuzo | kontuzoj |
| akuzativo (-n) | kontuzon | kontuzojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi havas kontuzojn je ambaŭ kruroj. #3177786
- Mi havas kontuzojn sur ambaŭ kruroj. #9565458
- Mi havas kontuzojn sur ambaŭ piedoj. #9565459
- Tomo havis kontuzon sur la vizaĝo. #10974576
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kontuz-
- -o -i
kontuzo kontuzi
En aliaj lingvoj
| English | contusion, bruise |
|---|---|
| Español | contusión |
| Português | contusão |
| Français | contusion |
| Deutsch | Quetschung, Prellung |
| Polski | kontuzja |
| Русский | ушиб, контузия |
| Nederlands | kneuzing |
| Čeština | kontuze, modřina, podlitina, pohmožděnina |
| Slovenčina | modrina, podliatina, pomliaždenie |
| Magyar | zúzódás |
| 中文 | 挫伤 |
| 日本語 | 挫傷 |
| Română | contuzie, jignire |
| Català | contusió |
| Беларуская | кантузія, прышыб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.