Dizionario · sostantivo
kontuzo
kontuzo/konˈtu.zo/
Radice ufficiale kontuz- (Fundamento, 1905)
kontuzo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «livido».
Significato
livido
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Korpa difekto sekvanta el kontuzado
- tio eĉ ne estas vundo, nur kontuzo
- la vundetoj de la vizaĝo kaj la kontuzoj de la dorso ŝajnas negravaj
vedi anche: eĥimozo, sangumo, ŝvelaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /konˈtu.zo/
- Sillabe
- kon·TU·zo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- kontuzradicekontuzo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | kontuzo | kontuzoj |
| complemento oggetto (-n) | kontuzon | kontuzojn |
Frasi di esempio
- Mi havas kontuzojn sur ambaŭ kruroj.Ho dei lividi su entrambe le gambe. #9565458
- Mi havas kontuzojn sur ambaŭ piedoj.Ho dei lividi su entrambi i piedi. #9565459
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
kontuz-
- -o -i
kontuzo kontuzi
In altre lingue
| English | contusion, bruise |
|---|---|
| Español | contusión |
| Português | contusão |
| Français | contusion |
| Deutsch | Quetschung, Prellung |
| Polski | kontuzja |
| Русский | ушиб, контузия |
| Nederlands | kneuzing |
| Čeština | kontuze, modřina, podlitina, pohmožděnina |
| Slovenčina | modrina, podliatina, pomliaždenie |
| Magyar | zúzódás |
| 中文 | 挫伤 |
| 日本語 | 挫傷 |
| Română | contuzie, jignire |
| Català | contusió |
| Беларуская | кантузія, прышыб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.