Woordenboek · zelfstandig naamwoord
kontuzo
kontuzo/konˈtu.zo/
Officiële stam kontuz- (Fundamento, 1905)
kontuzo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘kneuzing’.
Betekenis
kneuzing
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: blauwe plek
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Korpa difekto sekvanta el kontuzado
- tio eĉ ne estas vundo, nur kontuzo
- la vundetoj de la vizaĝo kaj la kontuzoj de la dorso ŝajnas negravaj
zie ook: eĥimozo, sangumo, ŝvelaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /konˈtu.zo/
- Lettergrepen
- kon·TU·zo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- kontuzstamkontuzo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | kontuzo | kontuzoj |
| lijdend voorwerp (-n) | kontuzon | kontuzojn |
Voorbeeldzinnen
- Tomo havas kontuzon ĉirkaŭ okulo.Tom heeft een blauw oog. #4910434
- Tomo havis kontuzojn ĉie sur sia korpo.Toms lichaam zat onder de blauwe plekken. #12306749
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
kontuz-
- -o -i
kontuzo kontuzi
In andere talen
| English | contusion, bruise |
|---|---|
| Español | contusión |
| Português | contusão |
| Français | contusion |
| Deutsch | Quetschung, Prellung |
| Polski | kontuzja |
| Русский | ушиб, контузия |
| Čeština | kontuze, modřina, podlitina, pohmožděnina |
| Slovenčina | modrina, podliatina, pomliaždenie |
| Magyar | zúzódás |
| 中文 | 挫伤 |
| 日本語 | 挫傷 |
| Română | contuzie, jignire |
| Català | contusió |
| Беларуская | кантузія, прышыб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.