Esperantopedia

辞書 · 名詞

krado

krado/ˈkra.do/

公式語(Fundamento)

kradoは、「格子」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

格子

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: グリル, グリッド

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Aro da lignaj aŭ feraj stangoj, interspace kunigitaj per transversaj samspecaj stangoj, kaj servanta kiel forta barilo
    • krado en formo de kupra reto
    • tra la fera krado antaŭ sia malgranda fenestro povis vidi, kiel la popolo el la urbo rapide alkuras
  2. Tia aranĝo de metalstangoj, uzataj por rostado super fajro
    • oni portis […] kradojn por la fornoj, turnrostilojn, dutenilajn potojn
    • kradrosti, kradrostilo.
  3. Nomo de la signo # (Askie 35)
    • jam aperis la tvitera kradvorto #indy2 .

    類義語: dieso 全体: Askio 参照: lozanĝo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈkra.do/
音節
KRA·do
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. krad語根krado
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kradokradoj
対格(-n)kradonkradojn

関連語

krad-

ほかの言語では

Englishcrossbars (p.p. malliberejo), grating, grill, grate
Españolreja, verja, almohadilla (símbolo)
Portuguêsgrade, gradil, gradeamento, cancela
Françaisgrillage, grille, dièse (symbole graphique)
DeutschGitter, Gitterzaun, Lattenzaun, Grillrost
Polskikrata, siatka obrazowa, siatka pola
Русскийрешётка
Українськаґрати, решітка, штахети, штахетник
Češtinamříž, mřížka, mřížoví, rošt
Slovenčinamreža, rošt
Magyarrács, rostély, léckerítés, számjel
中文格子
Românăgrătar
Catalàreixa, graella, graella (símbol #), coixinet (símbol #)
Bahasa Indonesiakisi, kisi-kisi, jeruji, terali
Беларускаякрата, краты, рашотка

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。