Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

krado

krado/ˈkra.do/

Offizielles Wort (Fundamento)

krado ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gitter“.

Bedeutung

GitterGitterzaunLattenzaunGrillrostRaute

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Grill, Gatter

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Aro da lignaj aŭ feraj stangoj, interspace kunigitaj per transversaj samspecaj stangoj, kaj servanta kiel forta barilo
    • krado en formo de kupra reto
    • tra la fera krado antaŭ sia malgranda fenestro povis vidi, kiel la popolo el la urbo rapide alkuras
  2. Tia aranĝo de metalstangoj, uzataj por rostado super fajro
    • oni portis […] kradojn por la fornoj, turnrostilojn, dutenilajn potojn
    • kradrosti, kradrostilo.
  3. Nomo de la signo # (Askie 35)
    • jam aperis la tvitera kradvorto #indy2 .

    Synonyme: dieso Teil von: Askio siehe auch: lozanĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈkra.do/
Silben
KRA·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kradWurzelkrado
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkradokradoj
Akkusativ (-n)kradonkradojn

Beispielsätze

  • Li restadis dek jarojn malantaŭ kradoj.Er hat zehn Jahre hinter Gittern verbracht. #2678064
  • Tiu niĉo estas fermebla per krado.Diese Nische kann mit einem Gitter verschlossen werden. #3658372
  • Mi ne devis farbi la kradon.Ich musste den Zaun nicht streichen. #11470535kradon → krado: Gitter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

krad-

In anderen Sprachen

Englishcrossbars (p.p. malliberejo), grating, grill, grate
Españolreja, verja, almohadilla (símbolo)
Portuguêsgrade, gradil, gradeamento, cancela
Françaisgrillage, grille, dièse (symbole graphique)
Polskikrata, siatka obrazowa, siatka pola
Русскийрешётка
Українськаґрати, решітка, штахети, штахетник
Češtinamříž, mřížka, mřížoví, rošt
Slovenčinamreža, rošt
Magyarrács, rostély, léckerítés, számjel
中文格子
日本語格子
Românăgrătar
Catalàreixa, graella, graella (símbol #), coixinet (símbol #)
Bahasa Indonesiakisi, kisi-kisi, jeruji, terali
Беларускаякрата, краты, рашотка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.