Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

krado

krado/ˈkra.do/

Officieel woord (Fundamento)

krado is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘raster’.

Betekenis

rasterroostergrill

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Aro da lignaj aŭ feraj stangoj, interspace kunigitaj per transversaj samspecaj stangoj, kaj servanta kiel forta barilo
    • krado en formo de kupra reto
    • tra la fera krado antaŭ sia malgranda fenestro povis vidi, kiel la popolo el la urbo rapide alkuras
  2. Tia aranĝo de metalstangoj, uzataj por rostado super fajro
    • oni portis […] kradojn por la fornoj, turnrostilojn, dutenilajn potojn
    • kradrosti, kradrostilo.
  3. Nomo de la signo # (Askie 35)
    • jam aperis la tvitera kradvorto #indy2 .

    synoniemen: dieso onderdeel van: Askio zie ook: lozanĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈkra.do/
Lettergrepen
KRA·do
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kradstamkrado
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpkradokradoj
lijdend voorwerp (-n)kradonkradojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi ne devis farbi la kradon.Ik hoefde het hek niet te verven. #11470535kradon → krado: raster
  • La domo estas ĉirkaŭata de krado.Het huis is omringd door een hek. #12058089krado: raster
  • Mi farbis la kradon verda.Ik verfde het hek groen. #1210963kradon → krado: raster

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishcrossbars (p.p. malliberejo), grating, grill, grate
Españolreja, verja, almohadilla (símbolo)
Portuguêsgrade, gradil, gradeamento, cancela
Françaisgrillage, grille, dièse (symbole graphique)
DeutschGitter, Gitterzaun, Lattenzaun, Grillrost
Polskikrata, siatka obrazowa, siatka pola
Русскийрешётка
Українськаґрати, решітка, штахети, штахетник
Češtinamříž, mřížka, mřížoví, rošt
Slovenčinamreža, rošt
Magyarrács, rostély, léckerítés, számjel
中文格子
日本語格子
Românăgrătar
Catalàreixa, graella, graella (símbol #), coixinet (símbol #)
Bahasa Indonesiakisi, kisi-kisi, jeruji, terali
Беларускаякрата, краты, рашотка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.