Esperantopedia

辞書 · 動詞

kunfandi

kunfandi/kunˈfan.di/

公式語根 fand-(Fundamento, 1905)

kunfandiは、「溶け合わせる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

溶け合わせる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Miksi per fandado
    • electrum, kunfandaĵo de oro kaj arĝento .

    参照: alojo

  2. Kunigi en iun koheran tutaĵon
    • ili volus nur fari ponton, kiu povus pace ligi inter si ĉiujn religiojn ekzistantajn kaj poste iom-post-iom kunfandi ilin reciproke
    • ĉiu okulo ricevas unu el la du bildoj, iomete diferencaj, […] la cerbo ilin kunfandas kaj rezultigas unusolan tridimensian bildon
  3. Kunigi plurajn ordigitajn datumarojn (listojn, dosierojn) tiel, ke la rezulto havu tian saman ordon
    • tiuj jaraj aldonoj kunfandiĝos fine en „Universala Vortaro plenigita“ .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/kunˈfan.di/
音節
kun·FAN·di
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kun語根kune
  2. fand語根fando
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞kunfandi
現在kunfandas
過去kunfandis
未来kunfandos
仮定法kunfandus
命令法kunfandu
能動分詞 · 進行中kunfandanta
能動分詞 · 完了kunfandinta
能動分詞 · これからkunfandonta

関連語

fand-

ほかの言語では

Englishalloy, melt (together), fuse (together), merge
Españolfusionar
Françaisfondre, fusionner, mélanger
Deutschverschmelzen, vereinigen
Polskistapiać, konsolidować, scalać, wiązać
Русскийсплавлять (металлы и т.п.), объединять, сливать
Українськасплавляти
Nederlandssamensmelten
Češtinastavit, tavením spojit
Slovenčinatavením spojiť
Magyarösszeolvaszt, összefésül
中文归并
Norsksammensmelte
Bahasa Indonesiamengaloi, mencampur logam, melakur, melebur
Беларускаясплаўляць, аб'ядноўваць, злучаць, зьліваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。