辞書 · 動詞
kunligi
kunligi/kunˈli.ɡi/
kunligiは、「一括する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
一括する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Kunigi ligante
- la papero […] venis al la presisto, kie ĉion, kio estis skribita sur ĝi, oni presis kaj kunligis en libron
- kunligi […] la sorton de l' lingvo internacia kun la estonta kongreso estus tre malprudenta
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kunˈli.ɡi/
- 音節
- kun·LI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | kunligi |
|---|---|
| 現在 | kunligas |
| 過去 | kunligis |
| 未来 | kunligos |
| 仮定法 | kunligus |
| 命令法 | kunligu |
| 能動分詞 · 進行中 | kunliganta |
| 能動分詞 · 完了 | kunliginta |
| 能動分詞 · これから | kunligonta |
例文
- Ili kunligis liajn krurojn.かれらは彼の両足を縛りあわせた。 #556689kunligis → kunligi: 一括する
- Ni kunligas la nomon de Darwin kun "La origino de specioj".ダーウィンというと「種の起源」を連想する。 #9870486kunligas → kunligi: 一括する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | tie together, bind together |
|---|---|
| Español | enlazar, amarrar, ligar, atar |
| Français | assembler (lier ensemble) |
| Deutsch | verbinden |
| Polski | wiązać, związywać, łączyć |
| Русский | связать |
| Nederlands | samenbinden |
| Čeština | spojit mezi sebou, svázat |
| Slovenčina | spojiť medzi sebou, zviazať |
| Magyar | össeköt, összekapcsol |
| 中文 | 心怀感激 |
| Беларуская | зьвязваць, злучаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。