Esperantopedia

辞書 · 動詞

liki

liki/ˈli.ki/

likiは、「漏る」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

漏る

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 漏れる

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. (pp ujo) Tralasi likvaĵon pro fendiĝinta vando
    • likas kaldrono, tubo, vazo
    • likanta ŝipo (enlasanta akvon)
  2. (pp fluaĵo, elektro, pulvoro ks) Tralikiĝi
    • Dunjo, malfermu! ĉu de vi likas la akvo ?
    • en la maron likis centoj da tunoj da petrolo el la ŝipo
  3. (pp sekreto) Malkonfidenciĝi
    • la polico […] subtile likigas al la amaskomunikiloj, ke la trovita eksplodilo neniam estis uzita de ETA
    • poste sendependa esplor-komisiono trovis aliajn tiel nomatajn faktojn, kiujn komisionano likigis al la brita gazetaro

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈli.ki/
音節
LI·ki
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. lik語根liko
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞liki
現在likas
過去likis
未来likos
仮定法likus
命令法liku
能動分詞 · 進行中likanta
能動分詞 · 完了likinta
能動分詞 · これからlikonta

関連語

lik-

ほかの言語では

Englishleak
Españolrezumar, fugar
Portuguêsvazar
Françaisfuire
Deutschlecken, leck sein, auslaufen, durchsickern
Polskiprzeciekać, cieknąć
Русскийпротекать, давать течь, давать утечку
Українськапротікати, текти, пропускати воду
Nederlandslekken
Češtinanabírat vodu, propouštět kapalinu, prosakovat, téci
Slovenčinanetesniť, prepúšťať kvapalinu, presakovať
Magyarszivárog, ereszt, folyat
中文会漏
Svenskaläcka
Catalàdegotar, gotejar, perdre aigua, perdre oli
Беларускаяцячы, прапускаць ваду, даваць цечу, даваць уцечку

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。