Vortaro · verbo
liki
liki/ˈli.ki/
liki estas esperanta vorto (verbo): Tralasi likvaĵon pro fendiĝinta vando.
Signifo
- (pp ujo) Tralasi likvaĵon pro fendiĝinta vando
- likas kaldrono, tubo, vazo
- likanta ŝipo (enlasanta akvon)
- (pp fluaĵo, elektro, pulvoro ks) Tralikiĝi
- Dunjo, malfermu! ĉu de vi likas la akvo ?
- en la maron likis centoj da tunoj da petrolo el la ŝipo
- (pp sekreto) Malkonfidenciĝi
- la polico […] subtile likigas al la amaskomunikiloj, ke la trovita eksplodilo neniam estis uzita de ETA
- poste sendependa esplor-komisiono trovis aliajn tiel nomatajn faktojn, kiujn komisionano likigis al la brita gazetaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈli.ki/
- Silaboj
- LI·ki
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- likradikoliko
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | liki |
|---|---|
| prezenco | likas |
| preterito | likis |
| futuro | likos |
| kondicionalo | likus |
| volitivo | liku |
| aktiva participo · daŭranta | likanta |
| aktiva participo · finita | likinta |
| aktiva participo · estonta | likonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kiam pluvas, la tegmento ĉiam likas. #447643
- La tegmento likas dum ĉiu pluvado. #1829916
- Ĉiufoje kiam pluvas, la tegmento likas. #5125395
- Tiu sitelo likas. Uzu ĉi tiun. #12572538
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | leak |
|---|---|
| Español | rezumar, fugar |
| Português | vazar |
| Français | fuire |
| Deutsch | lecken, leck sein, auslaufen, durchsickern |
| Polski | przeciekać, cieknąć |
| Русский | протекать, давать течь, давать утечку |
| Українська | протікати, текти, пропускати воду |
| Nederlands | lekken |
| Čeština | nabírat vodu, propouštět kapalinu, prosakovat, téci |
| Slovenčina | netesniť, prepúšťať kvapalinu, presakovať |
| Magyar | szivárog, ereszt, folyat |
| 中文 | 会漏 |
| 日本語 | 漏る |
| Svenska | läcka |
| Català | degotar, gotejar, perdre aigua, perdre oli |
| Беларуская | цячы, прапускаць ваду, даваць цечу, даваць уцечку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.