Esperantopedia

Diccionario · verbo

liki

liki/ˈli.ki/

liki es una palabra del esperanto (verbo) que significa «rezumar».

Significado

rezumarfugar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: gotear, perder, chorrear

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. (pp ujo) Tralasi likvaĵon pro fendiĝinta vando
    • likas kaldrono, tubo, vazo
    • likanta ŝipo (enlasanta akvon)
  2. (pp fluaĵo, elektro, pulvoro ks) Tralikiĝi
    • Dunjo, malfermu! ĉu de vi likas la akvo ?
    • en la maron likis centoj da tunoj da petrolo el la ŝipo
  3. (pp sekreto) Malkonfidenciĝi
    • la polico […] subtile likigas al la amaskomunikiloj, ke la trovita eksplodilo neniam estis uzita de ETA
    • poste sendependa esplor-komisiono trovis aliajn tiel nomatajn faktojn, kiujn komisionano likigis al la brita gazetaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈli.ki/
Sílabas
LI·ki
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. likraízliko
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoliki
presentelikas
pasadolikis
futurolikos
condicionallikus
imperativoliku
participio activo · en cursolikanta
participio activo · terminadalikinta
participio activo · a punto delikonta

Frases de ejemplo

  • La tegmento likas dum ĉiu pluvado.El techo gotea cada vez que llueve. #1829916
  • La tegmento likas.El techo gotea. #551235
  • La akvo likis ĉar estis truo en la defluilo.El agua filtraba porque había un agujero en la tubería. #1481659likis → liki: rezumar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

lik-

En otros idiomas

Englishleak
Portuguêsvazar
Françaisfuire
Deutschlecken, leck sein, auslaufen, durchsickern
Polskiprzeciekać, cieknąć
Русскийпротекать, давать течь, давать утечку
Українськапротікати, текти, пропускати воду
Nederlandslekken
Češtinanabírat vodu, propouštět kapalinu, prosakovat, téci
Slovenčinanetesniť, prepúšťať kvapalinu, presakovať
Magyarszivárog, ereszt, folyat
中文会漏
日本語漏る
Svenskaläcka
Catalàdegotar, gotejar, perdre aigua, perdre oli
Беларускаяцячы, прапускаць ваду, даваць цечу, даваць уцечку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.