辞書 · 動詞
malsekretigi
malsekretigi/mal.se.kreˈti.ɡi/
公式語根 sekret-（Fundamento, 1905）
malsekretigiは、「秘密をもらす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
秘密をもらす
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Malkaŝi, konigi ion sekretan
- bedaŭrinde, la aŭtorino ne malsekretigis la „ĝustan“ signifon, tiel ke nun eĉ la recenzanto mem senelire plu cerbumas pri tiu ĉi volapukaĵo
- ili devigis Dolonon malsekretigi planojn de la defendantoj de Trojo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.se.kreˈti.ɡi/
- 音節
- mal·se·kre·TI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- sekret語根sekreto
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malsekretigi |
|---|---|
| 現在 | malsekretigas |
| 過去 | malsekretigis |
| 未来 | malsekretigos |
| 仮定法 | malsekretigus |
| 命令法 | malsekretigu |
| 能動分詞 · 進行中 | malsekretiganta |
| 能動分詞 · 完了 | malsekretiginta |
| 能動分詞 · これから | malsekretigonta |
関連語
ほかの言語では
| Français | dévoiler |
|---|---|
| Deutsch | verraten |
| Italiano | svelare un segreto, scoprire un segreto |
| Polski | wyjawić, wywlekać, wygadać |
| Русский | рассекретить |
| Українська | розсекречувати |
| Nederlands | verklappen, ruchtbaar maken |
| Čeština | odhalit, prozradit, vyjevit |
| Slovenčina | prezradiť, vyzradiť |
| Magyar | felfed, nyilvánosságra hoz |
| 中文 | 泄密 |
| Svenska | avslöja |
| Català | desvelar, revelar, fer públic |
| Bahasa Indonesia | membuka rahasia, membongkar rahasia, menguak rahasia, mengungkapkan rahasia |
| Беларуская | рассакрэціць, раскрыць сакрэт (усім) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。