辞書 · 動詞
malŝlosi
malŝlosi/malʃˈlo.si/
malŝlosiは、「鍵をあける」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 鍵を開ける
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
鍵をあける
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 開ける, 解錠する, 解除する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malfermi per ŝlosilo
- li prenas serurrompilojn kaj malŝlosas la pordon
- mi malŝlosas ŝrankojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /malʃˈlo.si/
- 音節
- malŝ·LO·si
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- ŝlos語根ŝlosi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malŝlosi |
|---|---|
| 現在 | malŝlosas |
| 過去 | malŝlosis |
| 未来 | malŝlosos |
| 仮定法 | malŝlosus |
| 命令法 | malŝlosu |
| 能動分詞 · 進行中 | malŝlosanta |
| 能動分詞 · 完了 | malŝlosinta |
| 能動分詞 · これから | malŝlosonta |
例文
- Malŝlosu la pordon.ドアのロックあけて。 #1190748Malŝlosu → malŝlosi: 鍵を開ける
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | unlock |
|---|---|
| Français | déverrouiller, ouvrir (avec une clé) |
| Deutsch | aufschließen |
| Polski | odblokować |
| Українська | відмикати |
| Nederlands | ontgrendelen, (een slot) openen |
| Čeština | odemknout |
| Slovenčina | odomknúť |
| 中文 | 解锁 |
| Català | obrir (amb una clau) |
| Bahasa Indonesia | membuka kunci |
| Беларуская | адмыкаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。