Esperantopedia

辞書 · 動詞

enŝlosi

enŝlosi/enʃˈlo.si/

公式語根 ŝlos-(Fundamento, 1905)

enŝlosiは、「閉じ込める」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 閉じ込める

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Per seruro kaj ŝlosilo aŭ simila rimedo enfermi en iu loko
    • oni forgesu nenian lokon, oni ankaŭ enŝlosu ie la katojn, la terurajn malamikojn de miaj klientoj
    • la pastro enŝlosu la infektiton por sep tagoj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/enʃˈlo.si/
音節
enŝ·LO·si
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. en語根eno
  2. ŝlos語根ŝlosi
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞enŝlosi
現在enŝlosas
過去enŝlosis
未来enŝlosos
仮定法enŝlosus
命令法enŝlosu
能動分詞 · 進行中enŝlosanta
能動分詞 · 完了enŝlosinta
能動分詞 · これからenŝlosonta

関連語

ŝlos-

ほかの言語では

Englishlock up, lock in, lock away
Françaisenfermer (à clé)
Deutscheinschließen, wegschließen
Polskizostawiać zamknięte (na klucz)
Українськазамикати (у чому-н.), ув’язнювати, арештувати
Nederlandsopsluiten, wegsluiten
Češtinauzamknout
Slovenčinauzamknúť
中文圄
Catalàtancar amb clau (algú o alguna cosa), recloure
Bahasa Indonesiamengurung
Беларускаязамыкаць (унутры), зьнявольваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。