Esperantopedia

Slovník · sloveso

enŝlosi

enŝlosi/enʃˈlo.si/

Oficiálny koreň ŝlos- (Fundamento, 1905)

enŝlosi je esperantské slovo (sloveso) s významom „uzamknúť“.

Význam

uzamknúť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Per seruro kaj ŝlosilo aŭ simila rimedo enfermi en iu loko
    • oni forgesu nenian lokon, oni ankaŭ enŝlosu ie la katojn, la terurajn malamikojn de miaj klientoj
    • la pastro enŝlosu la infektiton por sep tagoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/enʃˈlo.si/
Slabiky
enŝ·LO·si
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. enkoreňena
  2. ŝloskoreňŝlosi
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívenŝlosi
prítomnýenŝlosas
minulýenŝlosis
budúcienŝlosos
podmieňovacíenŝlosus
rozkazovacíenŝlosu
činné príčastie · prebiehajúci dejenŝlosanta
činné príčastie · dokončený dejenŝlosinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejenŝlosonta

Príbuzné slová

ŝlos-

V iných jazykoch

Englishlock up, lock in, lock away
Françaisenfermer (à clé)
Deutscheinschließen, wegschließen
Polskizostawiać zamknięte (na klucz)
Українськазамикати (у чому-н.), ув’язнювати, арештувати
Nederlandsopsluiten, wegsluiten
Češtinauzamknout
中文圄
日本語閉じ込める
Catalàtancar amb clau (algú o alguna cosa), recloure
Bahasa Indonesiamengurung
Беларускаязамыкаць (унутры), зьнявольваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.