辞書 · 名詞
manĝo
manĝo/ˈman.dʒo/
manĝoは、「食事」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
食事
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 食事
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
食品
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: めし, 御飯
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ago manĝi, manĝado
- kaj Dio la Eternulo elkreskigis el la tero ĉiun arbon ĉarman por la vido kaj bonan por la manĝo
- ĉu vi jam prenis la manĝon?
参照: Sankta Manĝo
- Ago manĝi je difinita diurnotempo aŭ cirkonstanco, laŭ la moroj de la koncerna lando
- manĝi sian matenmanĝon
- ŝi manĝis sian tagmanĝon
下位概念: matenmanĝo, tagmanĝo, vespermanĝo, intermanĝeto
- Manĝaĵo
- kaj estis metita antaŭ li manĝo
- kaj li donis manĝon al iliaj azenoj
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈman.dʒo/
- 音節
- MAN·ĝo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- manĝ語根manĝo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | manĝo | manĝoj |
| 対格(-n) | manĝon | manĝojn |
例文
- Ŝi preparis la manĝon en tre mallonga tempo.彼女はほんのちょっとの間に食事の用意をした。 #1807675
- Ĉar la viro estis malsata, li voris la manĝon.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。 #1419935
- Lia stomako malplena igis la viron vori la manĝon.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。 #1419940
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
manĝ-
- -o -i
manĝo manĝi
- -aĵ- 具体的な物
- -ej- 場所
- -eg- 拡大・強意
- -et- 縮小・小さな
- -ig- 〜にする・させる
- -il- 道具
- -ul- 人
- 複合語
formanĝi matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
ほかの言語では
| English | meal, food |
|---|---|
| Español | comida |
| Português | refeição (o ato) |
| Français | repas |
| Deutsch | Essen, Mahlzeit |
| Polski | jedzenie, posiłek |
| Русский | еда, приём пищи, трапеза, блюдо (съестное) |
| Українська | їжа |
| Nederlands | maaltijd, maal |
| Magyar | étkezés |
| 中文 | 饭 |
| Română | hrană, mâncare, masă |
| Hrvatski | hrana |
| Slovenščina | hrana |
| Lietuvių | maistas |
| Latviešu | pārtika |
| Eesti | toidu |
| Svenska | måltid |
| Dansk | mad |
| Íslenska | matur |
| Català | àpat, menjar |
| Galego | alimentos |
| Euskara | janaria |
| العربية | غذاء |
| हिन्दी | भोजन |
| বাংলা | খাদ্য |
| اردو | کھانا |
| 한국어 | 음식 |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。