Esperantopedia

Dictionnaire · nom

manĝo

manĝo/ˈman.dʒo/

Racine officielle manĝ- (Fundamento, 1905)

manĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « repas ».

Sens

repas

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Repas.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

repas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ago manĝi, manĝado
    • kaj Dio la Eternulo elkreskigis el la tero ĉiun arbon ĉarman por la vido kaj bonan por la manĝo
    • ĉu vi jam prenis la manĝon?

    voir aussi: Sankta Manĝo

  2. Ago manĝi je difinita diurnotempo aŭ cirkonstanco, laŭ la moroj de la koncerna lando
    • manĝi sian matenmanĝon
    • ŝi manĝis sian tagmanĝon

    termes spécifiques: matenmanĝo, tagmanĝo, vespermanĝo, intermanĝeto

  3. Manĝaĵo
    • kaj estis metita antaŭ li manĝo
    • kaj li donis manĝon al iliaj azenoj

    voir aussi: manĝometo, plado, kuiraĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈman.dʒo/
Syllabes
MAN·ĝo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. manĝracinemanĝo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmanĝomanĝoj
complément d’objet (-n)manĝonmanĝojn

Phrases d’exemple

  • Dum la manĝo mi legis libron.J'ai lu un livre en mangeant. #428583
  • Kiel trovi manĝon en la spaco?Comment trouves-tu de la nourriture dans l'espace ? #440853
  • La kafo venos post la manĝo.Le café vient après le repas. #478057

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Englishmeal, food
Españolcomida
Portuguêsrefeição (o ato)
DeutschEssen, Mahlzeit
Polskijedzenie, posiłek
Русскийеда, приём пищи, трапеза, блюдо (съестное)
Українськаїжа
Nederlandsmaaltijd, maal
Magyarétkezés
中文饭
日本語食品
Românăhrană, mâncare, masă
Hrvatskihrana
Slovenščinahrana
Lietuviųmaistas
Latviešupārtika
Eestitoidu
Svenskamåltid
Danskmad
Íslenskamatur
Catalààpat, menjar
Galegoalimentos
Euskarajanaria
العربيةغذاء
हिन्दीभोजन
বাংলাখাদ্য
اردوکھانا
한국어음식

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.