辞書 · 動詞
marini
marini/maˈri.ni/
公式語根 marin-（2. Oficiala Aldono, 1919）
mariniは、「マリネードに漬ける」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- マリネにする。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
マリネードに漬ける
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: マリネにする
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Trempi dum kelka tempo en vinagro, vino aŭ oleo kun spicoj viandon aŭ aliajn manĝaĵojn poste kuirotajn
- marini kapreolan kruron, haringojn, betojn
- oni ne manĝas ĉi tiujn altajn tigojn, sed tre junajn bambuajn ŝosojn, […] la kerno de junaj tigoj, marinitaj en vinagro, produktas tre valoran spicon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /maˈri.ni/
- 音節
- ma·RI·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- marin語根marini
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | marini |
|---|---|
| 現在 | marinas |
| 過去 | marinis |
| 未来 | marinos |
| 仮定法 | marinus |
| 命令法 | marinu |
| 能動分詞 · 進行中 | marinanta |
| 能動分詞 · 完了 | marininta |
| 能動分詞 · これから | marinonta |
ほかの言語では
| English | marinate, pickle |
|---|---|
| Português | pôr em marinada, marinar, pôr em escabeche, pôr em vinha-d'alhos |
| Français | mariner |
| Deutsch | marinieren, einlegen (in Essig, Marinade) |
| Polski | marynować |
| Русский | мариновать |
| Українська | маринувати |
| Nederlands | marineren |
| Magyar | pácol, mariníroz |
| 中文 | 漤 |
| Română | mură |
| Svenska | marinera |
| Català | marinar |
| Беларуская | марынаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。