Slovník · sloveso
marini
marini/maˈri.ni/
Oficiální kořen marin- (2. Oficiala Aldono, 1919)
marini je esperantské slovo (sloveso) ve významu „marinovat“.
Význam
marinovat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Trempi dum kelka tempo en vinagro, vino aŭ oleo kun spicoj viandon aŭ aliajn manĝaĵojn poste kuirotajn
- marini kapreolan kruron, haringojn, betojn
- oni ne manĝas ĉi tiujn altajn tigojn, sed tre junajn bambuajn ŝosojn, […] la kerno de junaj tigoj, marinitaj en vinagro, produktas tre valoran spicon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /maˈri.ni/
- Slabiky
- ma·RI·ni
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- marinkořenmarini
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | marini |
|---|---|
| přítomný | marinas |
| minulý | marinis |
| budoucí | marinos |
| podmiňovací | marinus |
| rozkazovací | marinu |
| činné příčestí · probíhající | marinanta |
| činné příčestí · dokončené | marininta |
| činné příčestí · nastávající | marinonta |
V jiných jazycích
| English | marinate, pickle |
|---|---|
| Português | pôr em marinada, marinar, pôr em escabeche, pôr em vinha-d'alhos |
| Français | mariner |
| Deutsch | marinieren, einlegen (in Essig, Marinade) |
| Polski | marynować |
| Русский | мариновать |
| Українська | маринувати |
| Nederlands | marineren |
| Magyar | pácol, mariníroz |
| 中文 | 漤 |
| 日本語 | マリネードに漬ける |
| Română | mură |
| Svenska | marinera |
| Català | marinar |
| Беларуская | марынаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.