Esperantopedia

辞書 · 形容詞

nerva

nerva/ˈner.va/

公式語根 nerv-(1. Oficiala Aldono, 1909)

nervaは、「神経の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

神経の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Rilata al nervoj
    • nerva sistemo
    • neŭronoj (nervaj ĉeloj)
  2. Kaŭzanta streĉon aŭ malagrablajn sentojn; ĝena
    • silento, interrompata nur de la nerva rido de l' virinoj
    • Mateo suferis pro nerva streĉiteco kaj perdis salajron kaj asekuron
  3. Nervema, malpacienca
    • mi fariĝis nerva ĉe tiu penso
    • liaj manoj nerve pugniĝis

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈner.va/
音節
NER·va
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. nerv語根nervo
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格nervanervaj
対格(-n)nervannervajn

例文

  • Mi estas ĉiam nerva antaŭ iro en aviadilon.飛行機に乗る前はいつも緊張する。 #811064nerva: 神経の

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

nerv-

ほかの言語では

Englishnervous (tissue), irritating, stressful, annoying
Españolnervioso
Portuguêsnervoso
Françaisnerveux
Deutschnervlich, Nerven-, nervend, nervös
Italianonervoso
Polskinerwowy
Русскийнервный, нервозный
Українськанервовий
Nederlandszenuw-, zenuwachtig
Magyarideg-, idegi, ideges
中文伈
Românănervos
Svenskanervös
Ελληνικάνευρικός
Catalànerviós
Bahasa Indonesia... saraf, menjengkelkan (adj.), membuat stres, mengganggu (adj.)
Беларускаянэрвовы

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。