Esperantopedia

Vortaro · adjektivo

nerva

nerva/ˈner.va/

Oficiala radiko nerv- (1. Oficiala Aldono, 1909)

nerva estas esperanta vorto (adjektivo): Rilata al nervoj.

Signifo

  1. Rilata al nervoj
    • nerva sistemo
    • neŭronoj (nervaj ĉeloj)
  2. Kaŭzanta streĉon aŭ malagrablajn sentojn; ĝena
    • silento, interrompata nur de la nerva rido de l' virinoj
    • Mateo suferis pro nerva streĉiteco kaj perdis salajron kaj asekuron
  3. Nervema, malpacienca
    • mi fariĝis nerva ĉe tiu penso
    • liaj manoj nerve pugniĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈner.va/
Silaboj
NER·va
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. nervradikonervo
  2. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativonervanervaj
akuzativo (-n)nervannervajn

Ekzemplaj frazoj

  • Ĉu vi iam suferis nervan kolapson? #696244
  • Ŝi suferas pro konstanta nerva doloro. #1413598
  • La nerva sistemo posedas duoblan funkcion. #5319460
  • Tomo estis trafita de nerva krizo. #5413569

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

nerv-

En aliaj lingvoj

Englishnervous (tissue), irritating, stressful, annoying
Españolnervioso
Portuguêsnervoso
Françaisnerveux
Deutschnervlich, Nerven-, nervend, nervös
Italianonervoso
Polskinerwowy
Русскийнервный, нервозный
Українськанервовий
Nederlandszenuw-, zenuwachtig
Magyarideg-, idegi, ideges
中文伈
日本語神経の
Românănervos
Svenskanervös
Ελληνικάνευρικός
Catalànerviós
Bahasa Indonesia... saraf, menjengkelkan (adj.), membuat stres, mengganggu (adj.)
Беларускаянэрвовы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.