Dictionnaire · adjectif
nerva
nerva/ˈner.va/
Racine officielle nerv- (1. Oficiala Aldono, 1909)
nerva est un adjectif de l’espéranto qui signifie « nerveux ».
Sens
- Nerveux, relatif aux nerfs.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Rilata al nervoj
- nerva sistemo
- neŭronoj (nervaj ĉeloj)
- Kaŭzanta streĉon aŭ malagrablajn sentojn; ĝena
- silento, interrompata nur de la nerva rido de l' virinoj
- Mateo suferis pro nerva streĉiteco kaj perdis salajron kaj asekuron
- Nervema, malpacienca
- mi fariĝis nerva ĉe tiu penso
- liaj manoj nerve pugniĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈner.va/
- Syllabes
- NER·va
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- nervracinenervo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nerva | nervaj |
| complément d’objet (-n) | nervan | nervajn |
Phrases d’exemple
- Tomo estis trafita de nerva krizo.Tom a fait une crise de nerfs. #5413569nerva: Nerveux, relatif aux nerfs
- Nerva ĉelo reagas al malforta stimulaĵo.Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus. #5855328
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
nerv-
- -o -a
nerva nervo
Dans d’autres langues
| English | nervous (tissue), irritating, stressful, annoying |
|---|---|
| Español | nervioso |
| Português | nervoso |
| Deutsch | nervlich, Nerven-, nervend, nervös |
| Italiano | nervoso |
| Polski | nerwowy |
| Русский | нервный, нервозный |
| Українська | нервовий |
| Nederlands | zenuw-, zenuwachtig |
| Magyar | ideg-, idegi, ideges |
| 中文 | 伈 |
| 日本語 | 神経の |
| Română | nervos |
| Svenska | nervös |
| Ελληνικά | νευρικός |
| Català | nerviós |
| Bahasa Indonesia | ... saraf, menjengkelkan (adj.), membuat stres, mengganggu (adj.) |
| Беларуская | нэрвовы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.