Dicionário · adjetivo
nerva
nerva/ˈner.va/
Radical oficial nerv- (1. Oficiala Aldono, 1909)
nerva é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «nervoso».
Significado
nervoso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Rilata al nervoj
- nerva sistemo
- neŭronoj (nervaj ĉeloj)
- Kaŭzanta streĉon aŭ malagrablajn sentojn; ĝena
- silento, interrompata nur de la nerva rido de l' virinoj
- Mateo suferis pro nerva streĉiteco kaj perdis salajron kaj asekuron
- Nervema, malpacienca
- mi fariĝis nerva ĉe tiu penso
- liaj manoj nerve pugniĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈner.va/
- Sílabas
- NER·va
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- nervradicalnervo
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | nerva | nervaj |
| objeto (-n) | nervan | nervajn |
Frases de exemplo
- La ĉielo ŝajnas nerva.O céu parece nervoso. #1563701
- Mi fariĝis tre nerva, kiam mi ne sukcesis trovi mian pasporton.Eu fiquei muito nervoso quando não consegui achar o meu passaporte. #583747
- Dum la matĉo, tiu trejnisto estis sur la rando de nerva kolapso.Durante a partida, aquele treinador ficava à beira de um ataque de nervos. #13735566
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
nerv-
- -o -a
nerva nervo
Em outros idiomas
| English | nervous (tissue), irritating, stressful, annoying |
|---|---|
| Español | nervioso |
| Français | nerveux |
| Deutsch | nervlich, Nerven-, nervend, nervös |
| Italiano | nervoso |
| Polski | nerwowy |
| Русский | нервный, нервозный |
| Українська | нервовий |
| Nederlands | zenuw-, zenuwachtig |
| Magyar | ideg-, idegi, ideges |
| 中文 | 伈 |
| 日本語 | 神経の |
| Română | nervos |
| Svenska | nervös |
| Ελληνικά | νευρικός |
| Català | nerviós |
| Bahasa Indonesia | ... saraf, menjengkelkan (adj.), membuat stres, mengganggu (adj.) |
| Беларуская | нэрвовы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.