preta

意味

準備ができた

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 用意の整った。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

レディー

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 用意の出来た, 出来上がり, 準備の出来た

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Plene preparita; disponebla por tuja uzo
   • estis jam preta tagmanĝo
   • ĉu ne estos baldaŭ preta la supo ?
2. Farinta taŭgajn aranĝojn por agi
   • estu preta por la mateno, kaj supreniru matene sur la monton Sinaj
   • dekmila korpuso, preta por la batalo .
3. Plene preparita kaj volonte konsentanta por tuja ago
   • li estas preta aliĝi al malbonaguloj
   • mi estis preta respondi al tiuj, kiuj tion ne petis

   参照: vola

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈpre.ta/

音節

PRE·ta

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. pret語根preti
2. a語尾形容詞

語形変化

例文

• Mi estas ĉiam preta por morti.いつでも死ぬ覚悟ができている。 #985655
• Kio ajn okazos, ni devas esti pretaj.何が起ころうと、覚悟しておくべきだ。 #545153
• Ĉu la tagmanĝo estas preta?ランチの準備ってできてる？ #705043

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0