Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

preta

preta/ˈpre.ta/

Offizielles Wort (Fundamento)

preta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „bereit, fertig“.

Bedeutung

bereit, fertig

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

bereitfertigvorbereitetwillens

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: gar

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Plene preparita; disponebla por tuja uzo
    • estis jam preta tagmanĝo
    • ĉu ne estos baldaŭ preta la supo ?
  2. Farinta taŭgajn aranĝojn por agi
    • estu preta por la mateno, kaj supreniru matene sur la monton Sinaj
    • dekmila korpuso, preta por la batalo .
  3. Plene preparita kaj volonte konsentanta por tuja ago
    • li estas preta aliĝi al malbonaguloj
    • mi estis preta respondi al tiuj, kiuj tion ne petis

    siehe auch: vola

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpre.ta/
Silben
PRE·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. pretWurzelpreti
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativpretapretaj
Akkusativ (-n)pretanpretajn

Beispielsätze

  • La manĝaĵo ankoraŭ ne estas preta.Das Essen ist noch nicht fertig. #438338
  • Mi estas preta servi al vi.Ich stehe Ihnen zu Diensten. #546142
  • Mi estas ĉiam preta por morti.Ich bin ständig bereit zu sterben. #985655

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

pret-

In anderen Sprachen

Englishready
Españollisto, -a, preparado, dispuesto
Portuguêspronto, disposto, lesto, prestes
Françaisprêt
Polskigotowy
Русскийготовый
Українськаготовий
Nederlandsklaar
Češtinahotový, připravený
Slovenčinahotový, pripravený
Magyarkész
中文愿
日本語レディー
Românăgata
Hrvatskispremni
Slovenščinapripravljen
Lietuviųpasiruošęs
Latviešugatavs
Eestivalmis
Danskklar
Íslenskatilbúin
Galegopreparado
Euskaraprest
العربيةجاهزة
हिन्दीतैयार
বাংলাপ্রস্তুত
اردوتیار
한국어준비된

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.