Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

preta

preta/ˈpre.ta/

Palavra oficial (Fundamento)

preta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «pronto».

Significado

pronto

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. pronto

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

dispostolestoprestes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: preparado

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Plene preparita; disponebla por tuja uzo
    • estis jam preta tagmanĝo
    • ĉu ne estos baldaŭ preta la supo ?
  2. Farinta taŭgajn aranĝojn por agi
    • estu preta por la mateno, kaj supreniru matene sur la monton Sinaj
    • dekmila korpuso, preta por la batalo .
  3. Plene preparita kaj volonte konsentanta por tuja ago
    • li estas preta aliĝi al malbonaguloj
    • mi estis preta respondi al tiuj, kiuj tion ne petis

    ver também: vola

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈpre.ta/
Sílabas
PRE·ta

Estrutura da palavra

  1. pretradicalpreti
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitopretapretaj
objeto (-n)pretanpretajn

Frases de exemplo

  • La viando ankoraŭ ne estas preta.A carne ainda não está pronta. #507024
  • Mi estas preta servi al vi.Estou pronto a servi-lo. #546142
  • Ni komencos, kiam vi estos preta.Começaremos quando você estiver pronto. #1275363

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

pret-

Em outros idiomas

Englishready
Españollisto, -a, preparado, dispuesto
Françaisprêt
Deutschbereit, fertig, vorbereitet, willens
Polskigotowy
Русскийготовый
Українськаготовий
Nederlandsklaar
Češtinahotový, připravený
Slovenčinahotový, pripravený
Magyarkész
中文愿
日本語レディー
Românăgata
Hrvatskispremni
Slovenščinapripravljen
Lietuviųpasiruošęs
Latviešugatavs
Eestivalmis
Danskklar
Íslenskatilbúin
Galegopreparado
Euskaraprest
العربيةجاهزة
हिन्दीतैयार
বাংলাপ্রস্তুত
اردوتیار
한국어준비된

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.