辞書 · 名詞
propraĵo
propraĵo/proˈpra.ʒo/
propraĵoは、「特性」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
特性
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 財産, 資産, 所有物
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Aparta karakteriza trajto
- racio estas propraĵo de la homo
- kiam li parolas mensogon, li parolas sian propraĵon, ĉar li estas mensoganto
参照: apartaĵo, diferencigilo, distingilo, karakterizaĵo, rekonilo, signaturo, specifaĵo
- Io, kio apartenas jure al iu
- privata, hereda propraĵo
- mi posedis kiel mian tutan propraĵon kelke da vestoj […] kaj tiun ringon
類義語: apartenaĵo, havaĵo, posedaĵo, proprietaĵo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /proˈpra.ʒo/
- 音節
- pro·PRA·ĵo
語の構成
- propr語根propra
- aĵ接尾辞具体的な物
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | propraĵo | propraĵoj |
| 対格（-n） | propraĵon | propraĵojn |
関連語
propr-
- -a -e
- -aĵ- 具体的な物
propraĵo
- -ec- 性質・〜さ
- -ig- 〜にする・させる
ほかの言語では
| English | property |
|---|---|
| Español | propiedad |
| Français | propriété, possession (chose possédée) |
| Deutsch | Eigenheit, Eigenschaft, Besonderheit, Eigentum |
| Polski | własność, dobytek, mienie, chudoba |
| Русский | свойство, собственность |
| Українська | власність |
| Nederlands | eigenschap, eigendom |
| Magyar | jellemző vonás, sajátosság, tulajdon |
| 中文 | 属性 |
| Català | característica, particularitat, proprietat, possessió |
| Беларуская | уласьцівасьць, уласнасьць, маёмасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。