辞書 · 動詞
pulvorigi
pulvorigi/pul.voˈri.ɡi/
公式語根 pulvor-（Fundamento, 1905）
pulvorigiは、「粉末にする」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
粉末にする
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 崩す
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tre subtile pisti
- pulvorigi kreton
- per batoj de martelo li faligis kaj pulvorigis, laŭ unumetra longo, la vitrajn rompaĵojn enmetitajn en la gipson
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pul.voˈri.ɡi/
- 音節
- pul·vo·RI·gi
語の構成
- pulvor語根pulvoro
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | pulvorigi |
|---|---|
| 現在 | pulvorigas |
| 過去 | pulvorigis |
| 未来 | pulvorigos |
| 仮定法 | pulvorigus |
| 命令法 | pulvorigu |
| 能動分詞 · 進行中 | pulvoriganta |
| 能動分詞 · 完了 | pulvoriginta |
| 能動分詞 · これから | pulvorigonta |
関連語
pulvor-
- -o
- -ig- 〜にする・させる
pulvorigi
- 複合語
ほかの言語では
| English | pulverize, reduce to powder |
|---|---|
| Español | pulverizar, reducir a polvo |
| Français | pulvériser, réduire en poudre |
| Deutsch | pulverisieren |
| Polski | zproszkować, zetrzeć na proszek, zmielić na proszek |
| Русский | истолочь в порошок |
| Українська | розтовкти/розтерти на порошок, розпорошувати, перетворювати на порошок |
| Nederlands | verpulveren, verpoederen |
| Čeština | pulverizovat, rozdrtit, rozemlít na prach, rozmělnit |
| Slovenčina | rozdrviť, rozomlieť na prach |
| Magyar | porít, porrá zúz |
| Türkçe | toz etmek, paramparça etmek, yok etmek, püskürtmek |
| 中文 | 砸碎 |
| فارسی | پودر کردن |
| Bahasa Indonesia | tumbuk, menumbuk, membubuk, melumat |
| Беларуская | стаўчы ў парашок |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。