辞書 · 名詞
raketo
raketo/raˈke.to/
公式語根 raket-（1. Oficiala Aldono, 1909）
raketoは、「打ち上げ花火」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
打ち上げ花火ロケット
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 噴進弾, ロケット弾
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Artefarita fajraĵo, kiun oni pafas vertikale en aeron kaj kiu eksplodas elĵetante multajn brilajn fajrerojn
- la ŝipanoj dancis sur la ferdeko, kaj […] pli ol cent raketoj leviĝis en la aeron
- li aĉetis raketojn, krakpizojn kaj plej diversajn fajraĵojn
上位概念: piroteknikaĵo
- Flugaparato aŭ pafaĵo, pelata per elĵeto de fuzaĵo
- ĉu vere, la poloj jam pafas tiom multajn kosmoraketojn al la Luno ?
- satelitoj, iom kontraste al […] la raketoj necesaj por pafi ilin alten, tute ne kapricas
参照: misilo, kosmoveturilo
- Rakedo.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /raˈke.to/
- 音節
- ra·KE·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- raket語根raketo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | raketo | raketoj |
| 対格（-n） | raketon | raketojn |
例文
- La raketo orbitas ĉirkaŭ la luno.ロケットは月を回る軌道に乗っている。 #847585
- La raketo estis lanĉita en la spacon.ロケットは宇宙に打ち上げられた。 #620930
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | flare, rocket, missile, racket |
|---|---|
| Español | cohete |
| Português | morteiro, foguete |
| Français | fusée (de feu d'artifice), fusée, roquette, raquette |
| Deutsch | Rakete (Feuerwerk etc.), Rakete, Schläger |
| Italiano | razzo, fuoco artificiale (razzo), gioco pirotecnico (razzo), missile |
| Polski | rakieta, rakietka |
| Русский | ракета, ракетка |
| Українська | ракета |
| Nederlands | vuurpijl, raket, racket |
| Čeština | raketa (např. tenisová) |
| Slovenčina | raketa (tenisová) |
| Magyar | rakéta, teniszütő |
| Türkçe | füze |
| 中文 | 火箭, 球拍 |
| Română | rachetă |
| Dansk | raket |
| Català | coet, raqueta |
| Беларуская | ракета, ракетка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。