Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

raketo

raketo/raˈke.to/

Radice ufficiale raket- (1. Oficiala Aldono, 1909)

raketo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «razzo».

Significato

razzofuoco artificiale (razzo)gioco pirotecnico (razzo)missileracchetta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Artefarita fajraĵo, kiun oni pafas vertikale en aeron kaj kiu eksplodas elĵetante multajn brilajn fajrerojn
    • la ŝipanoj dancis sur la ferdeko, kaj […] pli ol cent raketoj leviĝis en la aeron
    • li aĉetis raketojn, krakpizojn kaj plej diversajn fajraĵojn

    termine generico: piroteknikaĵo

  2. Flugaparato aŭ pafaĵo, pelata per elĵeto de fuzaĵo
    • ĉu vere, la poloj jam pafas tiom multajn kosmoraketojn al la Luno ?
    • satelitoj, iom kontraste al […] la raketoj necesaj por pafi ilin alten, tute ne kapricas

    vedi anche: misilo, kosmoveturilo

  3. Rakedo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/raˈke.to/
Sillabe
ra·KE·to

Struttura della parola

  1. raketradiceraketo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoraketoraketoj
complemento oggetto (-n)raketonraketojn

Frasi di esempio

  • Ni jam sendis raketojn kaj sondilojn al Marso.Abbiamo già inviato razzi e sonde su Marte. #13458918
  • Nia raketo estas konstruata.Il nostro razzo sta venendo costruito. #13567665

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishflare, rocket, missile, racket
Españolcohete
Portuguêsmorteiro, foguete
Françaisfusée (de feu d'artifice), fusée, roquette, raquette
DeutschRakete (Feuerwerk etc.), Rakete, Schläger
Polskirakieta, rakietka
Русскийракета, ракетка
Українськаракета
Nederlandsvuurpijl, raket, racket
Češtinaraketa (např. tenisová)
Slovenčinaraketa (tenisová)
Magyarrakéta, teniszütő
Türkçefüze
中文火箭, 球拍
日本語打ち上げ花火, ロケット
Românărachetă
Danskraket
Catalàcoet, raqueta
Беларускаяракета, ракетка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.