辞書 · 形容詞
respektiva
respektiva/res.pekˈti.va/
公式語根 respektiv-（2. Oficiala Aldono, 1919）
respektivaは、「それぞれの」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- それぞれの。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
それぞれの各自の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Aparte rilatanta al nur unu el la pritraktataj objektoj
- diversaj „elektitaj popoloj“ akcentadis la „superecon“ de sia respektiva lingvo
- la homgrupoj, kiuj vivas izolite […] ne estas komprenataj ekster la respektivaj medioj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /res.pekˈti.va/
- 音節
- res·pek·TI·va
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- respektiv語根respektiva
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | respektiva | respektivaj |
| 対格（-n） | respektivan | respektivajn |
ほかの言語では
| English | respective |
|---|---|
| Português | respectivo |
| Français | respectif |
| Deutsch | jeweilig, respektiv |
| Polski | odnośny, respektywny, względny |
| Русский | соответственный, соответствующий |
| Українська | співвідносний, відповідний |
| Nederlands | respectief |
| Čeština | patřičný, vztažný |
| Slovenčina | patričný, respektívny, vzťažný |
| Magyar | vonatkozó, megfelelő, mindenkori, megillető |
| 中文 | 各自 |
| Română | relevant, receptiv, relativ |
| Беларуская | адпаведны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。