Esperantopedia

辞書 · 形容詞

romantika

romantika/ro.manˈti.ka/

公式語根 romantik-(2. Oficiala Aldono, 1919)

romantikaは、「ロマン主義の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

ロマン主義の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: ロマンチックな

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. (pri homo:) Por kiu sentimentoj, idealoj aŭ revoj pli gravas ol la racio, realo kaj la praktikaj konsideroj
    • poetoj kaj romantikaj turistoj certe tre malbenas la kamentubon
    • ili freneze plaĉas al romantikaj provincaninoj .
  2. (pri aĵo:) Kiu igas homon romantika aŭ estas parto de tiastata percepto
    • poste venis ankoraŭ unu sukeraĵisto kaj pendigis ... super sia tendo sonorilon ... Kiam la homoj iris returne hejmen, ili opiniis, ke estis tre romantike
    • la Esperantista Kultur-Centro „Kvinpetalo“ ... situas en trankvila vilaĝo, meze de regiono riĉa je romantikaj monumentoj
  3. Romantikisma
    • la scienculoj parolas pri skolo klasika kaj skolo romantika .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ro.manˈti.ka/
音節
ro·man·TI·ka
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. romantik語根romantika
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格romantikaromantikaj
対格(-n)romantikanromantikajn

例文

  • Tomo ne estas romantika, sed Manjo estas tia.トムはロマンチックではないけど、メアリーはロマンチックだ。 #8606908

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishromantic
Españolromántico
Portuguêsromântico
Françaisromantique (adj.)
Deutschromantisch
Polskiromantyczny
Русскийромантичный, романтический
Українськаромантичний
Češtinaromantický
Slovenčinaromantický
Magyarromantikus
中文浪漫
Catalàromàntic
Беларускаярамантычны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。